Überspringen Sie die Navigation
Landesregierung ‒ Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Südtiroler
Landesverwaltung
in Leichter Sprache
Informationen in Leichter Sprache

Die Sozial∙dienste in Südtirol.

Sozial·dienste unterstützen die Menschen.

In Südtirol gibt es 8 Sozial∙dienste.
Die Sozial∙dienste gehören zu den Bezirks∙gemeinschaften.
Die 8 Sozial∙dienste sind:


Die Sozial·dienste leiten die 20 Sozial·sprengel in Südtirol.

Die Sozial·sprengel haben diese Aufgaben:


Klicken Sie auf die unterstrichenen Wörter.
Dann bekommen Sie mehr Informationen.

Das Land Südtirol leitet nicht alle Einrichtungen und Dienste selbst.
Auch viele Vereine und Organisationen leiten Sozialdienste für das Land Südtirol. 
Das sind zum Beispiel:
• Die Caritas.
• Die Lebenshilfe.
• Die EOS.
• Und viele andere.


Was sind Sozial∙sprengel?

Die Sozial∙sprengel sind in Häusern.
In diesen Häusern arbeiten viele Menschen.
Diese Menschen sind Fach∙personen vom Sozial∙sprengel.
Die Fach∙personen unterstützen die Menschen bei Problemen.
Zum Beispiel:

Sozial∙sprengel sind deshalb wichtig für die Menschen in Südtirol.

In Südtirol gibt es 20 Sozial∙sprengel.
Die Sozial∙dienste leiten die 20 Sozial∙sprengel.
Diese Sozial∙sprengel sind in verschiedenen Gemeinden in Südtirol.
Und die Sozial∙dienste leiten viele Einrichtungen und Dienste.

Zum Beispiel:


Eine Liste mit den Sozial∙sprengeln in Südtirol finden Sie hier.