Begleitung am Arbeits∙platz - Job∙coaching.
Dieses Job·coaching ist für:
- Menschen mit Behinderungen.
- Menschen mit psychischen Erkrankungen.
- Menschen mit Abhängigkeits·erkrankungen.
Diese Menschen müssen eine feste Anstellung haben.
Bei einer festen Anstellung haben Menschen einen Arbeits·vertrag.
In einem Arbeits·vertrag steht:
Diese Pflichten hat der Mensch bei der Arbeit.
Zum Beispiel:
Der Mensch muss in der Woche 30 Stunden arbeiten.
Der Mensch bekommt die Arbeit für ein Jahr.
Und diese Rechte hat der Mensch bei der Arbeit.
Zum Beispiel:
Der Mensch bekommt einmal im Monat ein Gehalt.
Ein Gehalt ist Geld für die Arbeit.
Haben diese Menschen Schwierigkeiten bei ihrer Arbeit?
Dann können diese Menschen um ein Job·coaching ansuchen.
Job·coaching spricht man so aus: Tschob·koutsching.
Job ist das englische Wort für: Arbeit.
Coaching ist das englische Wort für: Unterstützung.
Beim Job·coaching unterstützen Job·coaches Menschen bei ihrer Arbeit.
Job·coaches sind Fach·personen vom Sozial·dienst.
Diese Fach·personen haben gelernt:
So unterstütze ich Menschen gut bei ihrer Arbeit.
Um ein Job·coaching können ansuchen:
Die Menschen mit Behinderungen selbst.
Oder die Arbeit·geber.
Es gibt öffentliche Arbeit·geber.
Zum Beispiel:
Das Land Südtirol.
Oder eine Gemeinde.
Und es gibt private Arbeit·geber.
Das sind zum Beispiel Firmen.
Die Menschen reden im Job·coaching über:
- Wie geht es dem Menschen mit Behinderung?
- Wie können die Arbeit·geber diesen Menschen besser unterstützen?
- Oder wie kann das Team gut zusammen·arbeiten?
Der Job·coach unterstützt zum Beispiel in diesen Situationen:
- Der Mensch mit Behinderung bekommt neue Aufgaben.
- Der Mensch mit Behinderung ist sehr oft krank.
- Oder der Mensch mit Behinderung hat Schwierigkeiten mit seinen Arbeits·kolleginnen und Arbeits∙kollegen.
Das Job·coaching kostet für Menschen mit Behinderungen nichts.
Informationen bekommen Sie bei Ihrem Sozial∙dienst.
Die Liste mit den Sozial∙diensten in Südtirol finden Sie hier.
Und Informationen bekommen Sie bei den Arbeits∙vermittlungs∙zentren.
Die Liste mit den Arbeits∙vermittlungs∙zentren in Südtirol finden Sie hier.
Mehr Informationen finden Sie auf der Internet∙seite vom Land Südtirol in schwerer Sprache.
